«No fundo, não és assim tão diferente de outras pessoas. Também sonhas com uma relação perfeita.»
«Não.»
«Então?»
«Não existe tal coisa. Foi o que te acabei de dizer. Pelo menos entre duas pessoas de carne e osso.»
«Sim, já sei: só entre uma pessoa e coisas.»
«Pelo menos estiveste a ouvir. Mas não só. Também é possível entre uma pessoa e uma imagem. Pensa na Charlize Theron. Agora pensa que estás na cama com ela. Que fantasia fantástica, hã? E podes tê-la milhares de vezes, durante anos, sempre perfeita. Sabes porquê? Porque não conheces a Charlize Theron.»